Zemlja / Country: Srbija / Serbia
Produkcija / Production: United Media, Cobra Film
Žanr / Genres: drama, fikcija, triler / drama, fiction, thriller
Broj epizoda / Number of episodes: 10
Istorijska fikcija – drama čija treća sezona je smještena u jesen 1938. godine, u predvečerje Drugog svjetskog rata na Balkanu. Nakon istorijskog otkrića na Rtnju, u Beograd se vraćaju i vođa tula, Marija Oršić, kao i njena nekadašnja ljubavnica – Maja Davidović, ali i Josip Broz Tito – svi zainteresovani za rudnik Minhovih na Rtnju. U uzbudljivoj misteriji u kojoj se prepliću visoka politika, kriminal i misticizam, Tanetov i Stankov put će se ponovo ukrstiti i oni će zajedno morati da riješe slučaj od koga ne zavisi samo sudbina Jugoslavije, već cijele Evrope.
Historical fiction – a drama whose third season is set in the autumn of 1938, on the eve of the Second World War in the Balkans. Following a historic discovery on Rtanj Mountain, the leader of the Thule Society, Marija Orsic, returns to Belgrade, along with her former lover – Maja Davidovic – and Josip Broz Tito, all of whom are interested in the Minh family’s mine on Rtanj. In a thrilling mystery where high politics, crime, and mysticism intertwine, the paths of Tane and Stanko will cross once again, and together they must solve a case upon which not only the fate of Yugoslavia, but of the entire Europe, depends.
Reditelj / Director: Dragan Bjelogrlić
Scenario / Screenplay: Dragan Bjelogrlić, Boris Grgurović, Boban Jevtić
Producenti / Producers: Dragan Bjelogrlić
Direktor Fotografije / Cinematography: Mladen Teofilović, Milica Drinić
Montaža / Editing: Milena Predić, Bojan Kosović
Muzika / Music: Aleksandar Ranđelović
Dragan Bjelogrlić je jedan od najvećih srpskih glumaca, reditelja i producenata. Pored uspješne glumačke karijere koja traje 40 godina, posljednje dvije decenije posvetio je i produkciji i režiji filmova i televizijskih serija, čime je postao jedan od najpoznatijih i najuspješnijih filmskih stvaralaca u regionu. Kao glumac, odigrao je više od 90 uloga u filmovima i TV serijama.
Dragan Bjelogrlic is one of the greatest Serbian actors, directors, and producers. Apart from a successful acting career lasting 40 years, the last two decades he also devoted to producing and directing movies and TV shows, consequently becoming one of the most recognized and successful filmmakers in the entire region. As an actor, he has played over 90 roles on film and TV series.
