Zemlja / Country: Crna Gora / Montenegro
Godina / Year: 2024.
Trajanje / Runtime: 97’
Produkcija / Production: Galileo production, Cinnamon films Serbia, Embrio production Croatia, RTVCG, Progressive films i Mogador film Germany
Reditelj / Director: Nikola Vukčević
Scenario / Screenplay: Ana Vujadinović Tomić, Melina Pota Koljević, saradnik na scenariju Nikola Vukčević – inspirisano motivima istoimene priče Zuvdije Hodžića.
Producenti / Producers: Milorad Radenović, Nikola Vukčević, Ivica Vidanović, Nevena Savić, Dario Domitrović, Boris Raonić, Christoph Thoke
Direktor fotografije / Cinematography: Đorđe Stojiljković
Montaža / Editing: Olga Ton (additional edit Nikola Vukčević)
Scenografija / Production design: Stanislav Nikičević
Kostimi / Costumes: Lidija Jovanović
Dizajn zvuka: Igor Vujović, Dario Domitrović
Muzika / Music: Dušan Maksimovski, Maša i Milica Vujadinović
Tokom Drugog svjetskog rata u okupiranoj Jugoslaviji, muslimanska albanska porodica skriva pravoslavno dijete koje progoni muslimanski odred SS divizije. Glava porodice, Nur Doka, suočava se s ispitom časti — hoće li ostati vjeran zavjetu bese ili pokleknuti pred silom moćnijih? Istorijska drama sa snažnom humanističkom porukom.
During the Second World War in occupied Yugoslavia, a Muslim Albanian family hides an Orthodox child who is persecuted by a Muslim unit of the SS division. The head of the family, Nur Doka, faces a test of honor — will he remain faithful to his vow (Besa) or bow down to the force of the more powerful? A historical drama with a strong humanist message.
Nikola Vukčević (1974) je filmski reditelj, univerzitetski profesor FTV režije i rukovodilac studijskog programa Film i mediji na FDU Cetinje Univerziteta Crne Gore, kao i doktor filmologije.
Nikola Vukcevic (1974) is a film director, university professor of film and TV directing. He is the head of the Film and Media study programme at the Faculty of Dramatic Arts in Cetinje, University of Montenegro. He also holds a PhD in film studies.
