Zemlja / Country: Bugarska, Njemačka / Bulgaria, Germany
Godina / Year: 2020
Trajanje / Runtime: 100 min.
Produkcija / Production: Heimathafen Film, Jaeger Films, Moviemento
Reditelj / Director: Pavel G. Vesnakov
Scenario / Screenplay: Pavel G. Vesnakov
Producenti / Producers: Orlin Ruevski,
Direktor fotografije / Cinematography: Orlin Ruevski
Montaža / Editing: Pavel G. Vesnakov
Scenografija / Production design: Severina Stoyanova
Srednjovječni Nikola živi teškim životom u svojoj zavičajnoj zemlji Bugarskoj. Donosi odluku da se preseli u Njemačku i očajnički pokušava da popravi odnose sa svim svojim voljenim ljudima, dan prije polaska. Ovo je prvi dugometražni film ovog reditelja.
A middle aged man named Nikola is struggling with his life in his home country Bulgaria. He decides to move to Germany and is desperately trying to restore relationships with all his beloved people, just a day before he leaves. This is director’s first feature film.
Pavel Vesnakov je rođen 1987. godine u Sofiji, u Bugarskoj. Vesnakov je student Georgija Đulgerova i diplomac sa Novog bugarskog univerziteta. Svoj prvi film je napravio za manje od 1000 eura, koje je sakupio pomoću pozajmica od prijatelja i novca svoje majke. Pavelova majka je ljekarka. Svoj sljedeći film je snimio od novca koji je osvojio za prvi film. Započeo je rad na svom trećem filmu ,,Ponos’’ (bugarsko-njemačka produkcija) nakon trogodišnje potage za sredstvima. ,,Ponos’’ je osvojio glavnu nagradu na Međunarodnom filmskom festivalu u Klermon Feranu, u Francuskoj. Njegov četvrti kratkometražni film ,,Zevs’’ je osvojio Grand Prix na Filmskom festivalu u Brestu, u Francuskoj.
Pavel Vesnakov was born on 1987 in Sofia, Bulgaria. Pavel Vesnakov is a student of Georgi Djulgerov and a graduate of the New Bulgarian University. His first film was shot for less than 1000 euro, collected from friendly loans and his mother’s money. The Pavel’s mother is a doctor. His second film he made from the prize money he received for the first film. He started to shoot his third film “Pride” (Bulgarian-German production) after a three-year searching for funds. “Pride” won Grand Prix at the International Film Festival in Clermont-Ferrand, France. His fourth short film “Zeus” won the Grand Prix at the Brest Film Festival in France.
