Lopte

Balls

Zemlja / Country: Srbija /Slovenija; Serbia/Slovenija
Godina / Year: 2022
Trajanje / Runtime: 22″30′
Produkcija / Production:

Reditelj / Director: Gorana Jovanović
Scenario / Screenplay:
Producenti / Producers: Gorana Jovanović, Luka Barajević
Direktor fotografije / Cinematography: Lev Predan Kowarski
Montaža / Editing: Gorana Jovanović

Uloge

Sinopsis

Fudbalski stadioni već dugo vremena predstavljaju mjesta na kojima lako dolazi do eskalacije konflikata i svaki incident tokom fudbalskih mečeva lako potpiruje vatru zahvaljujući medijskim naslovima. Isto tako, vojske šest bivših jugoslovenskih republika se sastaju svake godine već preko deset godina, povodom turnira u fudbalu u ime mira, što je ispraćeno gotovo potpunom medijskom tišinom.

Football stadiums have long been the designated places for the escalation of conflicts and every incident during a football match makes for a fire-starting headline. Meanwhile, the armies of six former Yugoslav republics have been getting together every year for over a decade, for a futsal tournament in the name of peace, in almost complete media silence.

Reditelj/ka

Gorana Jovanović je rediteljka iz Beograda. Njen kratki film iz 2020. godine, ARMADILA, je bio jedan od kandidata za EFA nagradu za kratki film 2021. godine. Njen posljednji kratki film, LOPTE (2022), imao je svjetsku premijeru na sekciji Pardi di domani 75. Filmskog festivala u Lokarnu i bio je uključen u selekciju IDFA Best of Fests.

Gorana Jovanovic is a filmmaker from Belgrade. Her 2020 short film, ARMADILA was one of 2021 EFA Short Film Candidates. Her latest short film, BALLS (2022), had its World premiere in the Pardi di domani section of the 75th Locarno Film Festival and was included in IDFA’s Best of Fests selection.

Sponzori

© 2023. Copyright, All Rights Reserved, FFHN and JUK “Hercegfest”.