Zemlja / Country: BELGIJA, FRANCUSKA / BELGIUM, FRANCE
Godina / Year: 2024
Trajanje / Runtime: 155’
Produkcija / Production: MANU DE MEULEMEESTER
Reditelj / Director: FABRICE DU WEIZ
Scenario / Screenplay: FABRICE DU WEIZ, DOMENICO LA PORTA
Producenti / Producers: JEAN-YVES ROUBIN, CASSANDRE WARNAUTS, MANUEL CHICHE, VIOLAINE BARBAROUX
Direktor fotografije / Cinematography: MANU DACOSSE
Montaža / Editing: NICO LEUNEN
Scenografija / Production design: FRAKAS PRODUCTION, THE JOKERS
Kostimi / Costumes: LAURENCE BENOIT
Muzika / Music: VINCENT CAHAY
Dvije djevojke nestaju. Policijski regrut Pol Šartje pridružuje se tajnoj jedinici koja prati seksualnog prestupnika. Nakon što operacija propadne, Šartje samostalno progoni počinioce, razočaran zakonskim ograničenjima.
Two girls vanish. Police recruit Paul Chartier joins a covert unit tracking a sex offender. After the operation falters, Chartier pursues the perpetrators independently, disillusioned with legal constraints.
Fabris Di Velc (rođen 21. oktobra 1972. u Belgiji) je belgijski filmski reditelj i scenarista. Režirao je nekoliko filmova, uključujući „Kalvar“ iz 2004, „Vinjan“ iz 2008. i „Poruka kralja“ iz 2016. godine. Prije toga je studirao na Konzervatorijumu dramskih umjetnosti u Liježu (Belgija), a zatim i godinu dana na INSAS-u, institutu za filmsku obuku u Briselu.
Fabrice Du Welz (born 21 October 1972 in Belgium) is a Belgian film director and screenwriter. He has directed several films including ‘Calvaire’ in 2004, ‘Vinyan’ in 2008 and ‘Message from the King’ in 2016. Before he studied at the Dramatic Arts Conservatory of Liège (Belgium) then and then a year at the INSAS, the cinema training institute of Brussels.
