Beskućnik već godinu dana neometano živi u supermarketu. Danju je skriven u ventilacionom sistemu gdje spava, a uveče kada se supermarket zatvori izlazi da bi uživao u pogodnostima ponude. Njegov mir jedne noći narušava Robert, bivši radnik obezbjeđenja supermarketa, koji se nakon otkaza takođe odlučio „useliti“ u prodavnicu, a budući da je radio u sektoru nadzora, zna kako da ugasi alarm i nadzorne kamere. Beskućnik oprezno prihvata novo poznanstvo i tako rješava problem usamljenosti.

A homeless man has been living in a supermarket for over a year. During the day, he hides in the vents where he sleeps, and in the night, when the supermarket is closed, he goes out to enjoy what the store has to offer. One night, Robert, a former supermarket security officer, gets in the way of his peaceful life, by deciding to also ”move in” in the store. Seeing how he worked in the surveillance department, he knows how to turn off the alarms and security cameras. The homeless man carefully accepts a new acquaintance and thus solves his solitude problem.