Zemlja / Country: Kosovo, Holandija / Kosovo, Netherlands
Godina / Year: 2025.
Trajanje / Runtime: 10′
Produkcija / Production: 038Studio Prishtina, co-production Asfalt Films Amsterdam
Reditelj / Director: Alban Muja
Scenario / Script: Alban Muja
Producenti / Producers: Edon Rizvanolli
Direktor fotografije / Cinematography: Samir Karahoda
Montaža / Editing: Enis Saraçi
Dvadeset pet godina nakon što je otet tokom rata na Kosovu, slikar Skender Muja pripovijeda priču o svom preživljavanju. Zarobljen sa albanskim civilima iz Mitrovice u nekadašnjoj školi pretvorenoj u pritvorski centar, suočio se sa strahom i neizvjesnošću. Kroz Mujino svjedočenje, film spaja razmišljanja o transformativnoj moći umjetnosti sa rekonstruisanim scenama, svjedočeći o izdržljivosti i o kreativnosti kao sredstvu preživljavanja.
Twenty-five years after his abduction during the Kosovo War, painter Skender Muja recounts a story of his survival. Captured with Albanian civilians from Mitrovica in a repurposed school-turned-detention centre, he faced fear and uncertainty. Narrated by Muja, the film blends his reflections on the transformative power of art with reenacted scenes, testifying to resilience and to creativity as a means of survival.
Alban Muja (rođen 1980. godine u Mitrovici) je savremeni kosovski umjetnik i reditelj koji živi i radi na relaciji Berlin – Priština. Njegov umjetnički rad duboko je oblikovan društvenim, političkim i ekonomskim transformacijama regiona, i istražuje preplitanje ličnih priča i kolektivnog sjećanja.
Alban Muja (b. 1980, Mitrovica) is a Kosovan contemporary artist and filmmaker based between Berlin and Prishtina. His practice is deeply shaped by the social, political, and economic transformations of the region, examining the intersections between personal narratives and collective memory.
